NeedTranslate
Перевод "holiday house" на русский
Произношение holiday house (холидэй хаус) :
hˈɒlɪdˌeɪ hˈaʊs
холидэй хаус транскрипция – 8 результатов перевода
I look at it in that manner, this all for himself not novelty.
Old, nottobe apensionerboring I sit in the holiday house, I paint water-colours.
Na I hold a meeting on the court sometimes.
Вам я вижу, всё это не в новинку.
Да нет, это... на пенсии скучно... сижу на даче, акварельки рисую.
Вот, иногда в судах заседаю.
Скопировать
I could keep it as a pied-à-terre.
A weekender, holiday house, you know?
Can I remind you what happened when your boss and mentor, a man you loved, took his first holiday in 15 years?
Я мог бы использовать его в качестве своего второго дома.
Загородного поместья? Для отдыха, понимаешь?
Позволь мне напомнить, что произошло когда твой начальник и учитель, человек, которого ты так любил впервые за 15 лет взял отпуск?
Скопировать
What are you doing here?
We have our first holiday house guest.
Feliz Navidad!
Что ты здесь делаешь?
К нам прибыл первый гость.
С Рождеством!
Скопировать
We barely spoke.
So he didn't say anything at The Snug or back at his place that night about a holiday house or a property
It was purely physical.
Мы почти не разговаривали.
Значит, он не упоминал в тот вечер в "Гнезде" или у себя дома о летнем домике или какой-нибудь недвижимости?
Всё было чисто физически.
Скопировать
Good riddance.
It's a holiday house.
It was a project to keep the marriage together. - Mum...
Хорошо избавились.
Это дача.
Ее задачей было сплотить семью.
Скопировать
Personable?
I suppose they don't mean to, but people are very careless when they rent a holiday house.
Things break down.
Представительной?
Я не думаю, они это специально, но люди весьма небрежны, когда они снимают дачу.
Вещи ломаются.
Скопировать
We're packing it up... to sell.
It's like a holiday house.
OK, great.
Я Клемо. Эллиот.
Мы собираем наши вещи... идет на продажу.
Это как дача.
Скопировать
What if something is wrong?
-Do you want a holiday house on the beach or in the country?
-Um, beach.
- Что если что-то не так?
- Все в порядке. Ты хочешь загородный дом на пляже или в деревне?
На пляже.
Скопировать
